Sommerreise nach Bukowina und N-Transsylvanien

PROGRAMM DER REISE NACH BUKOWINA UND N-TRANSSYLVANIEN RUMÄNIEN, 12 - 22 Juli 2009

Sonntag 12. Juli

  • Ankunft im Henri Coandă (früher Otopeni), Bukarest.Transfer mit dem Reisebus nach Suceava.
  • Fünf Übernachtungen in einem hotelinmitten des historischen Zentrums.

Montag 13. Juli - Donnerstag 16. Juli

  • Tanzunterricht.
  • Besuch der welterberühmten bemalten Klöster Humor, Voroneţ, Moldoviţa und Suceviţa aus dem 16. Jahrhundert.
  • Besuch des ethnographischen Museums für Volksbräuche aus Gura Humorului.
  • Besuch der Salzminen in das Dorf Cacica: Untergrundkuppel mit Salzkirche St. Barbara, tanzen im unterirdische Tanzsaal.
  • Besuch der Sehenswürdigkeiten von Suceava:
    Besuch des Markts, des ethnographischen Museums Hanul domnesc (das köningliche Wirsthaus), des Klosters Sfintul Ioan, der Zitadelle von Ştefan der Größe, der königliche Hof (16. Jhdt) und ältesten Gebäude der Stadt (Mirăuţi-Kirche und das Kloster von Latzko, Beide 14. Jhdt.).
  • Vorstellung / Probe vom Berufsensemble Ciprian Porumbescu. Zusammen tanzen.
  • Konzert von Vasile Bădiliţă, der beste Flötespieler von Bukowina.
  • Ausflug in das Dorf Dolhesti*: Treffen mit der dortigen Folkloregruppe (verschiedenen generationen) und mit der Fanfare aus dem Dorf Forăşti. Konzert von Vasile Bădiliţă, der beste Flötespieler von Bukowina. Vorstellung, zusamen tanzen, singen und feiern.
  • Ausflug in das Dorf Marginea*: Besuch der Werkstätter einiger Töpfer von schwarzer Keramik.
    Treffen mit der dortigen Folkloregruppe.

Freitag 17. Juli - Sonntag 19. Juli

  • Transfer mit dem Reisebus nach Vatra Dornei.
    Drei Übernachtung
  • Unterwegs (noch in Bukowina) In die Stadt Cîmpulung bezuch des Muzeul lemnului (Holzmuseums)
    Besichtigung der Dörfer Ciocăneşti und Cîrlibaba, berühmt wegen ihrer charakteristischen alten Architektur und traditionellen Aussenmauerdekorationen.

Im Vatra Dornei

  • Tanzunterricht
  • Besuch des Museums fur Ethnographie und Folklore, Museums für Naturwissenschaft (Fauna=Tierwelt und Flora=Pflanzenwelt), Weisse Kirche, Kurpark, historisches Zentrum, Markt
  • Treffen mit den Tänzern und Musikern des Clubul Copiilor *(Kinderklubs): Voorstellung und gemeinsames Tanzfest.
  • Besuch der Werkstätten von Handwerksleuten in das Dorf Tesna: Eiermaler und Fassbinder.
    Ausflug mit Kutschen in das Dorf Tataru (Aussicht über die Karpaten)
    Traditionelle Mahlzeit und Lagerfeuer

Dracula-Tag

  • Tanzunterricht (Drăculeţii, Drumu dracului,Sîrba îndrăcită u.A.)
    Dracula-Mahlzeit
    Bezuch des Schlosses und des Grabmals von Dracula und des Holzkloster im dorf Piatra Fîntînele (Transsylvanien).

Montag 20. Juli

  • Transfer mit dem Reisebus nach Tîrgu Mureş -Transsylvanien uber das Bîrgau-Gebirge
  • Unterwegs (noch in Bukovina): Besichtigung der alten bemalten Dorfkirche in Poiana Stampei
  • Unterweg s (in Transsilvanien): Besuch beim Kostümmacher Bacea Nicolaie im Doft Tureac. In der Stadt Bistriţa Besuch der evangelischen Kathedrale (14. Jahrhundert, 75 m hoch, Orgel 5 Jhdt.alt)

Dienstag 21. Juli

Im Tîrgu Mureş (Zwei Übernachtungen.): das Kulturschloss (Anfang voriges Jhdt. das Kreismuseum beherbergt, mit Geschichte , bildenden Künsten und "Spiegelsaal"), Museum für Ethnographie und Folklore, Zitadelle (17. Jhdt.) mit kalvinistischer Kirche (15. Jhdt), "Grössen Kathedrale"mit der grössen bemalten Oberfläche aller orthodoxen Kathedralen in Rumänien.

  • Vorstellung / Probe vom Berufsensemble Mureşul . Zusammen tanzen.

Mittwoch 22. Juli

  • Transfer mit dem Reisebus nach Bukarest. Flug von Henri Coandă (früher Otopeni), Bukarest.

*Die Tanzgruppen werden für uns auftreten, wonach ein Fest mit Trinken, Musik und Tanz folgt.

EXTRA: Gesangstunden, Überraschungen

Preis: EUR 945,--

(ohne Flug: eigene An-/Abreise nach/von Boekarest)

Im Preis inbegriffen:

  • Unterbringung mit Halbpension (frühstück und Mittag oder Abendessen vom Tagesprogramm abhängig) in einem 3*** Hotel im Mitten des historische Zentrums mit Doppelzimmer mit Bad/Dusche und Toilette. Zuschlag Einzelzimmer EUR 150,--
  • Tanzunterricht von rumänischen Tanzdozenten und Silviu Ciuciumiş mit Orchester.
  • Mietung der Tanzsaal, Live-Musik (Orchester) bei allen Festen
  • Ausflüge per Reisebus und Teilnahme an allerlei Aktivitäten.
  • Treffen und Zusammentanzen mit Ensembles, verschiedener Museen, Mittanzen auf Dorfsfesten.
  • Freie Zutritt zu den Museums und Ausstellungen des Programms.
  • Begleitung von Silviu Ciuciumiş und einem deutschsprechenden Dolmetscher.

Nicht im Preis enthalten:

  • Hin- und Rückreisen nach/von Rumänien.
  • Reiseversicherung und Annulierungsversicherung. Sie werden gebeten diese selbst abzuschliessen

ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN