Reisen für private gruppen (Termine auf Wunsch)

Spezielle reisen mit programm nach wahl

  • Tanzunterricht (auch Choreographien)
  • Musikunterricht (Gesang/Instrumental)
  • Folklore-Forschung
  • Eiermalerei
  • Malerei (auch Ikonen)
  • Naturspaziergänge
  • Flora und Fauna
  • Wintersport
  • Dracula-reise
  • Rundreise

Die verschiedene Möglichkeiten und Programme sind auf Anfrag verfügbar.

Einige Beispiele fuer eine moegliche Reise nach Rumaenien finden Sie anbei.

 

PROGRAMM DER REISE NACH BRAŞOV-TRANSSYLVANIEN

Tag 1 

  • Flug nach Henri Coandă (früher Otopeni), Bukarest.
  • Transfer mit dem Reisebus nach Braşov. Sieben Übernachtungen in einem Hotel im Mitten des historischen Zentrums

Tag 2 

  • Tanzunterricht* Besichtigung des Gedenkhauses von Lehrer Borcoman in dorf Rupea.
  • Im dorf Comana**. Besuch der Werkstatt einiger Holzschnitzer, Besuch des etnographischen Dorfsmuseums und Vorstellung von der dortigen Tanzgruppe (berühmte Jungenstänze für Mädchen, Dolmetscher von alten Liedern Ion Leluţiu und Emil Neamţu). Tanzunterricht und gemeinsames Fest.

Tag 3 

  • Tanzunterricht
  • Besuch des Klosters in Sîmbăta de Sus, Besichtigung einer Sammlung von Gemälden auf Glas.
  • Im Dorf Lisa Besuch der Werkstatt für alte Handwerke (Wollwaren).In Drăguş: Besuch der Pelzbearbeitungswerkstatt von Dumitru Sofonea. Kindergruppe, Tanz, Gesang.
  • Im Dorf Felmer Treffen mit einer Folkloregruppe mit Heiratssitten Furca de tors a miresii (Spinrocken der Braut. Dolmetscher von alten Liedern Mioara Cîrje. Vorstellung und gemeinsames Fest.

Tag 4 

  • Tanzunterricht. In Poiana Braşov mit dem Sessellift zum Gipfel des Berges Postavarul (1801m) wunderschöne Aussicht über den Karpaten.
  • Besuch der Sehenswürdigkeiten von Braşov in der Altstadt, u.A. schwarzen Kirche (14. Jahrh., Buchholz-Orgel mit 400 Pfeifen, großten anatolischen Teppichsammlung in Europa), Zitadelle (1690), kleines mittelalterlichten Wffenmuseums und Webersbastion, Rathaus (1420), Museum der ersten rumänischen Schule und Druckerei, orth. Kathedrale in byzantinischem Stil mit imposanten Fresken.

Tag 5 

  • Tanzunterricht. Besuch des Museums für Ethnographie und Folklore in Braşov.
  • Im Dorf Dumbrăviţa: Besuch der Werkstatt eines Eisenschmieds, der befestigte Kirche und des kleines
  • Etnographischen Museums im Kirchenturm.
  • Treffen mit dem dortigen Tanzgruppe Dumbrăvioara (alte Bräuche, Tanz). Vorstellung und Fest.

Tag 6 

  • Tanzunterricht.
  • In Rîşnov Besuch der Zitadelle, gegründet rund 1225 von deutschen Teutonischen Rittern.
  • Besuch des Freiluftmuseums, und Schloßes Bran (14. Jahrh.), Residenz von Vlad Ţepeş alias Dracula.
  • Vorstellung vom Berufsensemble Cerbul carpatin. Besuch der Weinkellers, Wein versuchen.

Tag 7

  • Tanzunterricht und Zeit bestimmt für Tanzbeschreibungen und Video-Aufnahmen.
  • Ausflug nach Prejmer; die am besten bewahrt geblieben befestigde Kirche in Oost-Europa, gebaut wordeen von deutschen Rittern im 13. Jahrh., mit Mauren von 12 m hoch und 4 m dick, mit 4 Stöcken (die erste Etagenwohnung in Rumänien)
  • Treffen mit dem Ensemble Măgura aus Codlea (sechs Generationen von Tänzern).
  • Vorstellung und abschiedsfest zusammen mit dem Ensemble Măgura.

Tag 8 

  • Transfer mit dem Reisebus nach Bukarest. In Bukarest: Besuch des Bauern- oder Freiluftmuseums
  • Flug von Henri Coandă (früher Otopeni), Bukarest

* Tanzstunden von Angela Drăguşin und Tănase Gheorghe mit Tänzen aus Süd-Transsylvanien und Muntenien (auch Tänze aus den Dörfern     mit einbezogen).
**Die Tanzgruppen werden für uns auftreten, wonach ein Fest mit Trinken, Musik und Tanz folgt.

 

PROGRAMM DER REISE NACH SUCEAVA - BUKOWINA

Tag 1 

  • Flug nach Henri Coandă (früher Otopeni), Bukarest.
  • Transfer mit dem Reisebus nach Suceava. Sieben Übernachtungen in einem 3*** hotel inmitten des historischen Zentrums.

Tag 2 

  • Tanzunterricht* im Saal des Berufsensembles, 200 M vom Hotel.
  • Besuch der welterberühmten bemalten Klöster Humor und Voroneţ aus dem 16. Jahrhundert.
  • Besuch des ethnographischen Museums für Volksbräuche aus Gura Humorului.
  • Ausflug in das Dorf Mănăstirea Humorului:**
    Treffen mit dem Dorfsensembles Datina und Arcanul von verschiedenen Generationen Tanzer und Musiker. Interpretatoren von alten Liedern, Maria Macovei und Familien.
  • Gemeinsames Tanzfest

Tag 3

  • Tanzunterricht*.
  • Ausflug in das Dorf Mălini: Besuch des Gedenkhauses vom Poet Nicolaie Labiş,
    Besuch des befestigten Kirche von Slatina (16.Jhdt) mit dem Grabmal vom König Alex. Lăpuşneanu.
    Treffen mit der dortigen Folkloregruppe (alte Bräuche rundum der Jahreswende, alten Liedern von Bard Vasile Ungureanu, Lautenschläger, Flötespieler, mit der Fanfare aus dem Dorf Rădăşeni. Vorstellung, zusammen tanzen, singen und feiern.

Tag 4 

  • Tanzunterricht
  • Besuch der Sehenswürdigkeiten von Suceava:
    Besuch des Markts, des ethnographischen Museums Hanul domnesc (das köningliche Wirsthaus), des Klosters Sfintul Ioan, und der Zitadelle von Ştefan der Größe, der königliche Hof (16,Jhdt)
  • Vorstellung / Probe vom Berufsensemble Ciprian Porumbescu . Zusammen tanzen.

Tag 5

  • Tanzunterricht.
  • Ausflug in das Dorf Marginea: Besuch der Werkstätter einiger Töpfer von schwarzer Keramik
  • Besuch der Klöster Suceviţa und Arbore (1503), Miniethnographischenmuseums.
  • Ausflug in das Dorf Iaslovăţ: Besuch der Häuser einiger Dorfbewohner (Eiermaler, Weber)
    Treffen mit dem Dorfsensembles von Iasloväţ und Arbore (verschiedenen Generationen).
  • Vorstellung und gemeinsames Fest mit traditioneller Mahlzeit.

Tag 6 

  • Tanzunterricht.Ausflug in das Dorf Stroieşti: Treffen mit der dortigen Folkloregruppe Fluieraşul:
    Tanz- und Gesanggruppe, interpretatoren von alten Liedern, Flötespieler Gabriel Amariei (fluier, caval, tilinca, ocarina, nai).
  • Vorstellung, zusamen tanzen, singen und feiern.

Tag 7 

  • Tanzunterricht und Zeit bestimmt für Tanzbeschreibungen und Video-Aufnahmen.
  • Besuch der Werkstätte vom Holzschnitzer Călin Dănilă und vom Maskenmacher Vasile Gherman.
  • Kleines Konzert von Vasile Bădiliţă, der beste Flötespieler von Bukowina
  • Abschiedsfest zusammen mit dem Ensemble Brăduleţul von der Volksschule für Kunst

Tag 8 

  • Transfer mit dem Reisebus nach Bukarest. In Bukarest: Besuch des Bauern- oder Freiluftmuseums.
  • Flug von Henri Coandă (früher Otopeni), Bukarest .

* Während der Reise werden die Tanzstunden von Costinel Leonte gegeben worden, mit Tänzen aus Bukowina und Moldova ( auch Tänze aus den Dörfern mit einbezogen).
**Die Tanzgruppen werden für uns auftreten, wonach ein Fest mit Trinken, Musik und Tanz folgt.

EXTRA: Gesangstunden, Überraschungen

ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN

 

PROGRAMM DER REISE NACH BUKOWINA UND N-TRANSSYLVANIEN 

Tag 1

  • Ankunft im Henri Coandă (früher Otopeni), Bukarest.Transfer mit dem Reisebus nach Suceava.
  • Fünf Übernachtungen in einem hotelinmitten des historischen Zentrums.

Tag 2 - Tag 5

  • Tanzunterricht.
  • Besuch der welterberühmten bemalten Klöster Humor, Voroneţ, Moldoviţa und Suceviţa aus dem 16. Jahrhundert.
  • Besuch des ethnographischen Museums für Volksbräuche aus Gura Humorului.
  • Besuch der Salzminen in das Dorf Cacica: Untergrundkuppel mit Salzkirche St. Barbara, tanzen im unterirdische Tanzsaal.
  • Besuch der Sehenswürdigkeiten von Suceava:
    Besuch des Markts, des ethnographischen Museums Hanul domnesc (das köningliche Wirsthaus), des Klosters Sfintul Ioan, der Zitadelle von Ştefan der Größe, der königliche Hof (16. Jhdt) und ältesten Gebäude der Stadt (Mirăuţi-Kirche und das Kloster von Latzko, Beide 14. Jhdt.).
  • Vorstellung / Probe vom Berufsensemble Ciprian Porumbescu. Zusammen tanzen.
  • Konzert von Vasile Bădiliţă, der beste Flötespieler von Bukowina.
  • Ausflug in das Dorf Dolhesti*: Treffen mit der dortigen Folkloregruppe (verschiedenen generationen) und mit der Fanfare aus dem Dorf Forăşti. Konzert von Vasile Bădiliţă, der beste Flötespieler von Bukowina. Vorstellung, zusamen tanzen, singen und feiern.
  • Ausflug in das Dorf Marginea*: Besuch der Werkstätter einiger Töpfer von schwarzer Keramik.
    Treffen mit der dortigen Folkloregruppe.

Tag 6 - Tag 8 

  • Transfer mit dem Reisebus nach Vatra Dornei.
    Drei Übernachtung
  • Unterwegs (noch in Bukowina) In die Stadt Cîmpulung bezuch des Muzeul lemnului (Holzmuseums)
    Besichtigung der Dörfer Ciocăneşti und Cîrlibaba, berühmt wegen ihrer charakteristischen alten Architektur und traditionellen Aussenmauerdekorationen.

Im Vatra Dornei

  • Tanzunterricht
  • Besuch des Museums fur Ethnographie und Folklore, Museums für Naturwissenschaft (Fauna=Tierwelt und Flora=Pflanzenwelt), Weisse Kirche, Kurpark, historisches Zentrum, Markt
  • Treffen mit den Tänzern und Musikern des Clubul Copiilor *(Kinderklubs): Voorstellung und gemeinsames Tanzfest.
  • Besuch der Werkstätten von Handwerksleuten in das Dorf Tesna: Eiermaler und Fassbinder.
    Ausflug mit Kutschen in das Dorf Tataru (Aussicht über die Karpaten)
    Traditionelle Mahlzeit und Lagerfeuer

Dracula-Tag

  • Tanzunterricht (Drăculeţii, Drumu dracului,Sîrba îndrăcită u.A.)
    Dracula-Mahlzeit
    Bezuch des Schlosses und des Grabmals von Dracula und des Holzkloster im dorf Piatra Fîntînele (Transsylvanien).

Tag 9

  • Transfer mit dem Reisebus nach Tîrgu Mureş -Transsylvanien uber das Bîrgau-Gebirge
  • Unterwegs (noch in Bukovina): Besichtigung der alten bemalten Dorfkirche in Poiana Stampei
  • Unterweg s (in Transsilvanien): Besuch beim Kostümmacher Bacea Nicolaie im Doft Tureac. In der Stadt Bistriţa Besuch der evangelischen Kathedrale (14. Jahrhundert, 75 m hoch, Orgel 5 Jhdt.alt)

Tag 10

Im Tîrgu Mureş (Zwei Übernachtungen.): das Kulturschloss (Anfang voriges Jhdt. das Kreismuseum beherbergt, mit Geschichte , bildenden Künsten und "Spiegelsaal"), Museum für Ethnographie und Folklore, Zitadelle (17. Jhdt.) mit kalvinistischer Kirche (15. Jhdt), "Grössen Kathedrale"mit der grössen bemalten Oberfläche aller orthodoxen Kathedralen in Rumänien.

  • Vorstellung / Probe vom Berufsensemble Mureşul . Zusammen tanzen.

Tag 11 

  • Transfer mit dem Reisebus nach Bukarest. Flug von Henri Coandă (früher Otopeni), Bukarest.

*Die Tanzgruppen werden für uns auftreten, wonach ein Fest mit Trinken, Musik und Tanz folgt.

EXTRA: Gesangstunden, Überraschungen